Brouillard (nom masculin, subst. masculin)
Définition de l'Académie française (éd. 1986)
| Nom masculin |
I.
XV e siècle. Altération de brouillas, «
», dérivé de brouiller,
« rendre trouble ».
Nuage formé de très fines gouttelettes d'eau en suspension au-dessus du sol, de la mer, d'une rivière, etc. Des nappes de . Un dense, épais. Du givrant. Le monte, s'élève, tombe, se dissipe. Le limite la visibilité. Être pris dans le , se perdre dans le . Rouler, naviguer, voler dans le .
Expr. fam. Un à couper au couteau.
Par anal. Nuage produit par la combustion de produits chimiques. Les s et les fumées des villes industrielles. Brouillard artificiel,
produit par des appareillages spéciaux afin de dérober une troupe à la vue de l'ennemi. Fig. État confus, trouble de la pensée, de la mémoire, de l'âme. Avoir du dans la tête. Émerger des s de l'ivresse, du sommeil. Des souvenirs qui se perdent dans le . Expr. Avoir un devant les yeux, voir à travers un ,
avoir la vue extrêmement affaiblie, n'apercevoir les objets qu'avec peine. Fig. et fam. Être, vivre, marcher dans le ,
sans pouvoir se faire une idée nette de la situation dans laquelle on se trouve, ni en apercevoir l'issue. Foncer dans le ,
se lancer aveuglément dans une entreprise sans tenir compte des difficultés. Ne me laissez pas dans le ,
informez-moi, éclairez-moi.
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Nom masculin |
Vapeur plus ou moins épaisse, et ordinairement froide, qui obscurcit l'air. "Un
épais. Un léger . Brouillard qui s'élève, qui se dissipe.
Le est tombé." Fig., "Avoir un
sur les yeux, N'y voir qu'à travers un ," Avoir la vue
extrêmement affaiblie, n'apercevoir les objets qu'avec peine et comme si on les voyait à
travers un épais . Fig. et fam., "Je n'y vois que du
," Je n'y démêle rien, je n'y comprends rien.
Fig., "Un esprit plein de
s," Un homme dont l'esprit n'est pas net, dont les
idées sont confuses. Fig. et fam., et par plaisanterie, "Une rente établie, une créance hypothéquée sur les
s
de la Seine," Une rente ou une créance dont rien n'assure et ne garantit le paiement.
En termes de Comptabilité, il se dit d'un Livre sur lequel on prend note des opérations de banque ou de commerce, à mesure qu'elles se font, pour les reporter ensuite sur le livre journal, sans surcharges ni ratures. C'est ce qu'on nomme aussi BROUILLON et MAIN COURANTE.
Adjectivement, "Papier
," Sorte de papier non collé, et ordinairement de couleur
grise, qu'on emploie à différents usages, comme à filtrer quelque liquide, etc. "Une
main de papier ." Voyez 1ère définition d'Emile Littré
| Subst. masculin |
1 Vapeur qui obscurcit l'air, ou, plus précisément, amas d'eau à l'état de vapeur vésiculaire, qui flotte dans l'atmosphère très près de terre et trouble la transparence de l'air.
SÉV.: « Quand il fait
, je ne sors point
»DUCIS: « Lui-même abandonnant le séjour des
s, Vient-il dans le désert s'offrir à vos regards ?
»N'y voir qu'à travers un
, avoir la vue extrêmement affaiblie. Familièrement. Je n'y vois que du
, je n'y comprends rien. Fig. Une créance hypothéquée sur les
s de la Seine, créance dont rien ne garantit le payement. Être dans les
s, être un peu pris de vin. 2 Fig. Obscurité.
SÉV.: « Vraiment vous me le dépeignez si fort au naturel que je crois encore l'entendre ; c'est-à-dire si l'on peut ; car, pour moi, je trouve qu'il y a un grand
sur toutes ses expressions
»VOLT.: « Sans nous plonger dans les
s de la métaphysique
»VOLT.: « .... Un docteur orgueilleux Qui, le cerveau troublé des vapeurs d'un système, Prend ces
s épais pour le jour du ciel même
»Un esprit plein de
s, un homme dont les idées sont confuses.
HISTORIQUE
XIVème siècle
ORESME: « Pour les fumosités et brouillas, l'en ne peut voir les rochers »
XVème siècle
CH. D'ORL.: « Ainsi, en yver le pluvieux, Qui vens et broillars fait lever, L'air d'amour epidimieux Souvent parmy se vient bouter »
ALAIN CHART.: « Fouir [fuir] ce brouillas de temps »
XVIème siècle
DU BELLAY: « Mais une nuict, qui dessus luy s'arreste, D'un noir brouillas luy ombrage la teste »
DU BELLAY: « Et dont le chef sans cesse couronné D'obscurs
s....
»J. MAROT: « Et voyla comme paix Misrent en l'air soubz les broillas espais De trahison »
MONT.: « Comme le regard du soleil perce et dissipe un brouillas opaque »
MONT.: « Il dict qu'il lui avoit semblé estre en une confusion de toute chose, et n'avoir rien veu qu'une espesse nue et brouillart obscur »
AMYOT: « Le lendemain au matin il feit d'adventure un brouillas fort espès »
AMYOT: « Jà commençoit le brouillas à tumber, et l'air à s'esclaircir »
ÉTYMOLOGIE
De même racine que brouée (voy. ce mot). Cependant il faut remarquer que, dans
, l'assimilation avec brouiller a agi pour le rapprocher de ce verbe ; mais la forme brouas, qui est à l'historique de brouée, témoigne de l'identité de brouée et . Brouillas, brouas étaient plus usités que , qui pourtant est seul resté. RÉGNIER: « Quelque orage.... A, comme d'un brouillas, ta personne couverte »
2ème définition d'Emile Littré
1 S. m. Registre, livre de commerce sur lequel on inscrit les opérations à mesure qu'elles se font. On dit dans le même sens brouillon, main courante.
2 Adj. Papier
, papier non collé dont on se sert pour filtrer les liquides ou pour sécher l'écriture fraîche.
HISTORIQUE
XVIème siècle
MAROT: « Et n'oubliez pas le broillart De vos receptes à monceaulx »
ÉTYMOLOGIE
Brouiller. Le premier est appelé
, parce que c'est une première écriture faite sans soin et sur le moment même ; le second, papier , parce que l'écriture s'y brouille. 1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Subst. masculin |
Vapeur plus ou moins épaisse, et ordinairement froide, qui obscurcit l'air. "Un
épais. Un léger . Brouillard qui s'élève, qui se dissipe. Un puant. Le est tombé."
Par allusion, "N'y voir qu'à travers un
," Avoir la vue extrêmement affaiblie, n'apercevoir les objets qu'avec peine, et comme si on les voyait à travers un épais .
Fig. et fam., "Je n'y vois que du
," Je n'y démêle rien, je n'y comprends rien.
Fig., "Un esprit plein de
s," se dit D'un homme dont l'esprit n'est pas net, dont les idées sont confuses.
Prov. et fig., "Une rente établie, une créance hypothéquée sur les
s de la Seine," se dit, par plaisanterie, d'Une rente ou d'une créance dont rien n'assure et ne garantit le payement.
2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
dans la Tenue des livres, se dit d'Un livre sur lequel on prend note des opérations de banque ou de commerce, à mesure qu'elles se font, pour les reporter ensuite sur le livre-journal, sans surcharges ni ratures. C'est ce qu'on nomme aussi "Brouillon" et "Main courante."
Adjectiv., "Papier
," Sorte de papier non collé, et ordinairement de couleur grise, qu'on emploie à différents usages, comme à filtrer quelque liquide, à sécher l'encre d'une écriture fraîche, etc. "Une main de papier ."
1ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)
Vapeur épaisse, et ordinairement froide, qui obscurcit l'air. "Un
épais.
Brouillard qui s'élève, qui se dissipe.
Un puant. Le est
tombé".
Il s'emploie au figuré. "Je n'y vois qu'un
", Je n'y demêle rien. On
dit d'Un discoureur qui échappe à la
discussion, à l'aide des obscurités qu'il
fait naître, qu'"Il se sauve à travers les
brouillards".
2ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)
Brouillard, est aussi adjectif; mais dans cette acception il n'est d'usage que dans cette phrase, "Papier brouillard," qui se dit d'Un certain papier qui boit, et qui est ordinairement de couleur grise ou feuille-morte.
1ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
Vapeur épaisse, & ordinairement froide, qui obscurcit l'air. "Un
épais. Brouillard qui s'élève, qui se dissipe. Un puant. Le est tombé."
2ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
est aussi adjectif; mais dans cette acception il n'a d'usage que dans cette phrase, "Papier
," qui se dit d'Un certain papier qui boit, & qui est ordinairement de couleur grise ou feuille-morte.
Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)
["Brou-gliar"; mouillez les "ll". Le "d" final ne se prononce pas.] Vapeur épaisse et ordinairement froide, qui obscurcit l'air: '"Brouillard" épais, puant, mal sain.
- Il se dit également dans le style métaphorique. "Racine" le fils, dit de la raison:
Elle espéra, malgré tant de "brouillards" épais,
Étendre son empire en étendant sa vûe.
Et Rousseau souhaite que le Ciel rende à sa vertu, si long-tems poursuivie.
L'éclat dont l'implacable envie,
Sous l'épaisseur de ses "brouillards" obscurs,
Offusque encor les rayons les plus purs.
On dit, proverbialement, qu'on assigne une rente sur les "brouillards de la rivière", quand on propôse des hypothèques, ou des cautions peu sûres.
BROUILLARD, adj. "Papier
"; papier qui boit et qui est de couleur grise ou feuille morte. Voy. BROUILLON. Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)
Vapeur espaisse & froide qui obscurcit l'air. "Un
espais. qui s'esleve, qui se
dissipe. un puant. le est tombé".
On appelle, "Papier
," Certain papier
qui boit & que l'on met sur ce qui est fraischement
escrit, de peur qu'il ne s'efface.
Emplacement dans le dictionnaire :
| brosser brossier brou brouailles brouée brouet brouetter | brouhaha brouillage brouillasser brouillé brouille brouiller | brouillon brouillonner brouïr brouir broussaille broussailles broussâilles |
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)...CHAPITRE VIII on a avancé que les gens doués pour bien peindre (avec des couleurs ou avec des mots) sont probablement des espèces de demi-aveugles, qui vivent d'habitude dans une pénombre, dans un brouillard lunaire, le regard tourné en dedans, et qui alors, quand par hasard ils voient, sont impressionnés dix fois plus vivement que les autres hommes. Cela me semble un peu paradoxal. Mais il est certain...
Citation n°2 de Pierre LOTI (Pêcheur d'Islande)
...s'approchèrent pour s'en assurer. Il était tout en fleurs. N'y voyant pas beaucoup, ils le touchèrent, vérifiant avec leurs doigts la présence de ces petites fleurettes qui étaient tout humides de brouillard. Et alors, il leur vint une première impression hâtive de printemps ; du même coup, ils s'aperçurent que déjà les jours avaient allongé ; qu'il y avait quelque chose de plus tiède dans l'air, de...
Citation n°3 de Maurice BARRÈS (Le Voyage de Sparte)
...donnent les proportions. Sont-ils éloignés ou proches ? Ils sont mangés, vaporisés par l'ardente lumière, fondus dans l'argent liquide de cette atmosphère où leur forme fait seulement un petit brouillard qui tremble. Notre agoyate les appela. Ils m'apportèrent une jatte de quatre ou cinq litres de lait avec une louche en bois... aujourd'hui encore, dans mon souvenir, le plus ordinaire des chênes de...
Citation n°4 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)
...culture critique, de toute la direction intellectuelle, est-elle le fait du grand nombre ? Le rôle de la philologie est d'achever cette oeuvre, de concert avec les sciences physiques. Dissiper le brouillard qui aux yeux de l'ignorant enveloppe le monde de la pensée comme celui de la nature, substituer aux imaginations fantastiques du rêve primitif les vues claires de l'âge scientifique, telle est la...
Citation n°5 de Émile VERHAEREN (La Multiple splendeur)
...quelque autre synthèse. L'oeuvre nouvelle à peine illuminait les yeux, qu'une autre encor aussi puissante et aussi claire montait d'en bas, vers la splendeur solaire ; toutes tremblaient dans le brouillard doré des cieux, ramifiant jusqu'au zénith leurs harmonies, puis s'en allant et s'écroulant, ténébreuses et solitaires, à mesure qu'apparaissaient sur terre, de nouveaux abstracteurs et de récents...
- Autres Recherches
-
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
Usage du mot
- Ce graphique vous montre la manière dont ce mot a été utilisé à travers les âges.